真道分解《你所有的力量》2013年11月24日
选读经文:
凡管教的事，当时不觉得快乐，反觉得愁苦；后来却为那经练过的人结出平安的果子，就是义。所以，你们要把下垂的手、发酸的腿挺起来。（来12:11-12）
原文释义：
有些希伯来文词语是无法翻译的，因为其意思太丰富，例如申6:5提到的“尽力”（希伯来文：me’odekah）这个词语，原意是“过度的、大量的、丰富的”，通常会被翻译为“你所有的力量”。其实“你所有的力量”与灵命成长也有关系，因为我们要尽上所有的力气，接受从主而来的试炼，使我们的属灵生命更加壮健。
应用：
如果你曾经透过锻炼身体控制体重的话，你会明白尽上“所有的力量”的意思，就像运动员接受举重的训练，他们不停地、重复地练习，什至每次举重的时候，槓铃都会增加重量。这种练习真的会使人痛苦流泪。弟兄姊妹，属灵操练也是如此。今天选读的经文提醒我们，面对神的管教，的确是一件很难受的事，就像我们定意跟随主、背起自己的十字架的时候，艰苦的程度可想而知，但是我们经过这种患难的试炼，反而会结出平安的果子。罗5:3-5：“不但如此，就是在患难中也是欢欢喜喜的；因为知道患难生忍耐，忍耐生老练，老练生盼望；盼望不至于羞耻，因为所赐给我们的圣灵将神的爱浇灌在我们心里。”患难的试炼帮助我们操练出忍耐和盼望，唯有靠着主爱，我们才可以在管教和试炼之中站立得住。求主帮助我们，尽上所有的力量，接受从主而来的试炼和挑战吧！我们一起祷告。
祷告：
亲爱的主啊！接受你的管教，实在使我们感到痛苦，并不觉得快乐，但是你总会赐我们足够的恩典和力量，靠着主的大能，使我们能够尽上所有的力量，面对各种各样的管教和挑战，结出美善的果子。主啊！求你在管教的过程中，常常与我们同在，使我们可以站立得住。奉主耶稣基督的名，阿们！
默想：
当你面对主的管教，你会怎样胜过当中的难处呢？
关注公众号:eucnt-weixin
扫一扫二维码关注
